The
2nd China International Exhibition on Solid Waste Treatment
Technology and Equipment
第二届国际固体废物处理技术
与设备展览会
2003年11月20日-22日
北京展览馆
批准单位
中华人民共和国科技部
中华人民共和国建设部
主办单位
中国城市环境卫生协会
中国科协新技术开发中心
--
随着我国城市化进程的加快，城市生活垃圾年产量达1亿吨以上，而且正以每年6%左右的速度增长。由于城市垃圾处理设施严重不足，处理水平普遍不高，相当一部分城市的土壤、水体、大气受到生活垃圾的污染，使生态环境和人民群众生活受到影响，解决城市生活垃圾问题已成为各级政府和全社会共同关注的热点问题。同时，全国工业固体废物累计堆存量已达59.2亿吨，占地5.5万公顷，其中占用农田3700公顷。2001年，国家采取扩大内需、拉动市场的措施，将环保基础设施建设作为国家的一个投资重点，批准了260多个环保项目，总投资达480多亿元。
“十五”期间，国家把环境保护作为实施可持续发展战略的一个重要组成部分，还把环保产业作为国民经济的一个新的增长点加以重点扶持，并将一部分国债资金用于支持环保装备国产化和环保技术产业化项目。
据统计，截止2001年底，城市道路清扫保洁面积184162万平方米，其中机械清扫面积25431万平方米，机械清扫率13.8%。全年清运生活垃圾、粪便16457万吨，垃圾粪便无害化处理能力已达到17万吨/日，大中城市基本日产日清。此外，全国工业固体废物产生量为8.87亿吨，比上年增加0.61亿吨；工业固体废物排放量为0.3亿吨，比上年减少9.2%；工业固体废物综合利用量为4.7亿吨，综合利用率为52.1%。2001年，全国环境污染治理投资为1106.6亿元，比上年增长4.3%。
其中：城市环境基础设施建设投资595.7亿元，比上年增加6.1%；工业污染源污染治理投资174.5亿元，其中用于固体废物治理投资18.7亿元。全国环境污染治理投资占本年国内生产总值的1.15%。
经中华人民共和国建设部、科技部批准并支持，2002年6月由中国城市环境卫生协会和中国科协新技术开发中心共同主办的“第一届国际固体废物处理技术与设备展览会”在北京成功举行。展览会得到了国际固体废物协会的大力支持。来自美国、日本、法国、韩国和国内的70余家企业、科研机构参加了展览会，该展会是迄今国内举办的城市环卫行业规模最大，专业性、适用性最强的国际展览会。在展会期间举办了“垃圾处理产业化”国际研讨会，来自国内外的专家60余人进行了专题发言；召开了中国城市环境卫生协会理事扩大会，会议代表与参展商进行了面对面的经贸洽谈，达成了许多合作与购买意向，展览会得到了参展商的肯定与好评。建设部汪光焘部长及有关司局领导都参观了展览会，并给予高度评价。
2002年6月，国家计委、财政部、建设部、国家环保总局联合发出《关于实行城市垃圾处理收费制度促进垃圾处理产业化的通知》，加快城市生活垃圾处理步伐，提高垃圾处理质量和垃圾无害化处理能力，改善城市生态环境，促进可持续发展。必将进一步拓宽投融资渠道，改善投融资环境，推进垃圾处理产业化的进程。为了顺应各地加强城市垃圾处理，促进垃圾处理产业化的发展的需要，经中华人民共和国科技部、建设部批准，由中国城市环境卫生协会和中国科协新技术开发中心共同主办的“第二届国际固体废物处理技术与设备展览会”将于2003年11月20日至22日在北京展览馆举行。同期还将举办国际性专题研讨会；中国城市环境卫生协会将召开有关环卫工作会议。现已有众多的国内外厂家对下一届展会表示了极大的关注，纷纷咨询、报名，主办单位相信，
通过此次展览会，将会使各大中城市固体废物的处理技术于水平有一个新的提高。欢迎海内外广大厂商积极报名参展。
一、参展范围：
1.
城市废弃物的分类、收集、处理技术与设备（废旧电器用品、电池、金属、玻璃、塑料
制品、橡胶轮胎；半固体废弃物、特殊固体废弃物、建筑、医疗固体废弃物等）。
2. 城市废弃物的填埋、焚烧、高温堆肥处理技术和设备（含各类大型处理设施及二次污染
防治技术、设备；资源转换利用技术、设备）。
3. 城市废弃物资源综合利用技术与设备。
4. 其它废弃物的分类处理技术与设备。
5. 环卫机械设备、城市生活垃圾收集、压缩装备与车辆，城市公共厕所设施与技术（免水
冲厕所、生态厕所等）。
6. 大型建筑物外墙清洗及保养设备、各种清扫车辆（含大中型转运设施）、城市车辆清洗
技术及设备。
7. 其它用于城市废弃物处理、与环卫行业相关的技术与设备。
8. 环保监测仪器设备；相关的检验检测技术和设备。
9. 固体废物处理过程中的气体与液体的再处理技术与设备。
10. 与城市环卫、环境保护相关的媒体、期刊、杂志。
二、参展要求
----1.
标准展台（不低于9 M2）。
----2.
室内光地（不低于27 M2）。
----3.
室外空地（不低于20 M2）。
----
----预知详细收费标准请致电（010-62170166
樊小姐）询问或联系我们
三、展场内为参展单位提供以下服务：
----1.
展场内完善的保安服务。
----2.
定期展场内的清洁服务。
3. 协助安排展品运输（详见“运输指南”）。
4. 免费于展览会会刊内印上参展公司的名称、通讯联络地址及简介。
5. 协助安排食宿（费用自理）。
广告截止日期：2003年10月1日
注：
----1.
稿件文字内容须准确无误。
----2.
请提供可供印刷的分色片及小样。
----3.
商标请寄黑白照片或墨稿。
----4.
如提供照片或其他样片的须另付制版费。
四、广告种类：
1. 会刊广告
2.
其它广告
入场券(背面) |
条幅广告(8m*0.9m) |
空飘气球+12m条幅 |
拱型彩虹门(跨度12-15m)+8m条幅 |
落地大型气球(直径5.5m)+2条8m条幅 |
前广场圆形广告牌(直径3m) |
五、技术讲座
展览会期间，为给展览商提供更好的交流宣传产品的机会，大会将组织参展商在展览会技术讲座室举办技术讲座，每场技术讲座的时间为2个小时，详细费用请联系我们，含基本设备与服务：会场、麦克风、白板、幕布、饮水机、协助邀请听众。
各参展商可以根据公司产品的特色，申请举办技术讲座。技术讲座时间安排如下：
|
2003年11月20日
|
|
下午：13:30-15:30 |
|
2003年11月21日
|
上午：09:30-11:30 |
下午：13:30-15:30 |
|
2003年11月22日
|
上午：09:30-11:30 |
|
七、联系地址
展览会组委会秘书处
地 址：北京市海淀区学院南路８６号３１７室
邮 编：100081
电 话：(010)62170166 62147885 62103251
传 真：(010)62174946 62147885
E-mail: ntdccast@vip.sina.com
/ ntdccast@95777.com
网 址： www.ntdccast.com
联系人： 梁女士 樊小姐 左女士
协 议
条 款
----⒈
为规范展览会的秩序，理顺参展资格，对报名参加本届展览会的单位进行资质认定。
----⒉
确认参展的单位在办理报名事项时须提供与本单位相符的<营业执照>复印件和国家工商
部门批准的注册商标复印件。
⒊ 参展者确保其作为主体参展，不得转让或代理第三方参展。国内展位中不得出现代理外
商的商标、公司标识、联系方式等。
⒋ 参展者展出的所有展品，应遵守国家法律和符合相关的标准，不得有侵权行为。一经发
现即停止参展资格，一切法律责任由参展者自负。
----⒌
主办单位将在展览会期间采取必要的安全措施。参展商如有贵重物品需要通宵存储，应
自行投保或聘请专业保安服务，一切费用由参展商自付。展览会期间，如无特殊情况，
展品一概不得带出展场。为保证展品安全，展览会每日闭馆时,各展位人员须等保安人员
清场到本展位时方可离开。展览会期间,参展商不得以任何理由中途撤展，否则主办单位
有权向参展商收取罚金。主办单位只负责展览会展场保险，展品及参展人员物品保险由
展商自行办理。
⒍ 欲定展台的单位请填写展台预定表(请复印留底)，并即付50% 的展位费，展位分配以展
台费到帐先后为序。已交付50%参展费的展商，余款须在2003年11月1日前全部付清，否
则主办单位将视其自动放弃参展。参展商在汇出各项费用后，须将银行汇款单传真至组
委会，以便核查。
----⒎
展台预定及缴费的截止日期为2003年10月20日，展位安排以交款先后为序,主办单位拥
有分配的最后决定权。
----⒏
凡已选定的展位在2003年10月1日前要求取消，将收20%服务费，逾此日期一律不退款。
----⒐
主办单位保留因外部因素改变展览会日期和地点的权力。日期和地点改变应在一个月前
通知参展商,协议仍然有效。
⒑ 参展商只可在本展位范围内进行展示宣传,不得在展场公共区域散发宣传品或纪念品。未
经主办单位同意,不得随意悬挂或张贴广告。
----⒒
所有展品、资料和附件都必须采取必要的防火措施，并符合防火规则和建筑条例。
⒓为保证展览会的顺利进行,主办单位保留颁布附加条款的权力,所有附加条款将作为协议
的一部分,并提供给参展商。
"----------------------------------------------------------------------------
第二届国际固体废物处理技术与设备展览会
参展厂商广告预定表
附表1
请选择以下广告形式，划 [√]
| [ ]封 底 |
[ ]封 二 |
[ ]封 三 |
| [ ]跨彩页 |
[ ]全页彩色 |
[ ]黑白内页 |
| [ ]入场券（背面） |
|
|
| [ ]条幅广告(8M*0.9m) |
|
|
| [ ]空飘气球+12m条幅 |
|
|
| [ ]拱型彩虹门(跨度12-15m)+8m条幅 |
|
|
| [ ]落地大型气球(直径5.5m)+2条8M条幅 |
|
|
| [ ]前广场圆形广告牌(直径3m) |
|
|
签字：____________________ 单位盖章： 填表日期：___________________
注：广告费请于2003年10月1日前汇至主办单位指定的银行账号(见征展通知付款方式)
此表请寄回：组委会秘书处
----地
址：北京市海淀区学院南路86号317室
----邮
编：100081
----电
话：(010)62170166 / 62147885 / 62103251
----传
真：(010)62174946 / 62147885
----Email：ntdccast@vip.sina.com
/ ntdccast@95777.com
网 址： www.ntdccast.com
----联系人：梁女士
樊小姐 左女士
2003第二届国际固体废物处理技术与设备展览会
参 展 厂 商 展 台 预 定 表
附表 2 时间：
----2003年11月20日至22日
----地点：
北京展览馆
| 单位名称: (中文)
---------
(英文) |
| 地 址：------------------------------------------联系人：
(英文)------------------------------------------
(英文) |
| 电话：----- ----
----- ----
传真： ----- ----
----
邮编： |
| 电子邮件：----- ----
----- ----
----- ----
网址： |
| 我
公 司 预 定 |
| 标准展台（不低于9
平方米）面积（ ）平方米 |
标准展台费（ ）元 |
共 计（ ）元 |
| 光地（不低于27
平方米） 面积（ ）平方米 |
光地展位费（ ）元 |
技术讲座 我公司预定技术讲座时间为（请划
√）：
□2003年11月20日下午13:30-15:30
□2003年11月21日上午09:30-11:30/ 下午13:30-15:30
□2003年11月22日上午09:30-11:30 |
| 公司或展品简介（免费刊登在会刊内）：中文150字左右，相应的英文请另附页填写。 |
| |
签 字：_________________ 单位盖章： 填表日期：_______________
注意事项：
----1.此表一经签署，表明报名单位接受参展协议条款中的所有内容。
----2.填写此表要求字迹工整、清楚,便于计算机识别。
----3.展台预定及交付展台费的截止日期为2003年9月30日，请将款汇寄至主办单位指定的银行
帐号(见征展通知付款方式)。
----4.有特殊服务要求(水、电、气)请填写清楚。
此表请寄回：中国科协新技术开发中心
地 址： 北京市海淀区学院南路86号317室
邮 编： 100081
电 话： (010)62170166 / 62147885
传 真： (010)62174946
Email：ntdccast@vip.sina.com
/ ntdccast@95777.com
联系人：樊小姐 梁女士 左小姐
